Prevod od "mám ale" do Srpski


Kako koristiti "mám ale" u rečenicama:

No, já byt mám, ale nevypadá jako tenhle.
Ja imam stan, ali nije ni sjena ovome.
Nějaké mám, ale musím je najít.
Имам их, али морам да их пронађем.
Mám ale kliku, přestěhovali jsme se... sem.
Ali, na moju sreèu, preselili se... ovamo.
Smee, to mám ale skvělý nápad!
Oh, Smee, kakvu sam sjajnu ideju upravo dobio!
Myslím tím - vy se ptáte, jak se mám ale ve skutečnosti vás vůbec tato věc nezajímá.
Pitali ste me kako sam, ne bi u stvari ni trebala da govorim kako sam.
Jo, mám ale pocit, že mé holčičí já si dnes užilo až dost.
Stvarno sam dovoljno bio u dodirau sa svojom ženskom stranom danas.
Mám ale raději muže, který žije
Meni je draži... èovek koji živi...
Myslím, že mám, ale nevím kdo to je.
Mislim, imam, ali ne znam ko je.
Já ho mám, ale doma, věřte mi.
Imam dozvolu. Samo sam - zaboravio sam je.
Vím, že je u tebe mám, ale žádné úroky po takovém čase...
Znam da je pokriveno. To je samo...
Všechno to tam mám, ale jako kdyby se to stalo před sto lety.
I to je kao da je sve ovde, ali da se sve to dešavalo pre 100 godina.
Čas mám, ale trpělivost jsem už před nějakou chvílí ztratil.
Vremena imam, ali sam strpljenje davno izgubio.
No já vlastně prachy mám, ale na 3 lístky to nestačí.
Ne, mislim... Imam ja novaca, samo ne za sve tri.
Mám, ale jsou malí. Je jim teprve 12 a 6 let.
Имам млађег брата и млађу сестру од 12 и 6 година.
Chci říct, mám, ale spíš tak nějak tragický.
Mislim imam, ali na neki tragièan naèin.
Něco mám, ale můžu to nechat na později.
Imao sam nešto, ali mogu da pomerim.
Tedy mám, ale je ve naložená sklenici.
Mislim, imam je, ali je u tegli.
Římský papež si může líbat zadky, já mám ale dítě zpátky.
Papa si može obrisati guzicu! Vratilo mi se dijete!
Nechci to pokazit, mám ale pocit, že nemám co říct.
Ne želim da uprskam, ali imam oseæaj da nemam ništa da kažem.
Mám ale pocit, že ten čas tam a zpátky bude určitě rekordní.
Ali ako uraèunamo sate tamo i nazad, definitivno æe biti za upis u knjigu za rekorde.
Dám ti, co mám, ale na letenku to nestačí.
Daæu ti sve što imam, ali to nije dovoljno za kartu.
Mám ale takový pocit, že ty se tam nahoru už nedostaneš.
Ali sada osjećam da tebe više neću vidjeti u njoj.
Samozřejmě, že mám, ale ne vždycky na jídlo.
Naravno da jesam... ali ne uvek gladan hrane.
Žebra možná zlomená mám, ale ostatní je pořád netknuté, což je víc, než se dá říct o mých jiných špatných dnech.
Pa, rebra su mi možda slomljena, ali... Sve ostalo je i dalje netaknuto, što je svakako dobro, sudeæi po ostalim lošim danima koje sam imao.
Mezitím mám ale někoho, kdo by vás chtěl pozdravit.
U meðuvremenu, neko želi da te pozdravi.
Největší žal mám ale z toho, že jsem se ho naučil ospravedlňovat.
Ali najviše me rastužuje što sam nauèio da opravdam takvo ponašanje.
Začala být Emo a ubližovala si. Pořád ji mám ale za kámošku.
Ona je postala gotièarka, misli da sam ja pozerka, ali je još smatram za drugaricu.
Ty pěkné ručníky mám ale jen pro návštěvy.
Не користите добре пешкире, су само за госте.
To mám, ale nechtěl jsem, aby nic z tohohle slyšel.
Imam, ali nisam hteo da nešto naèuje.
Mám ale velmi legrační pocit, že už jsem tu někdy byla.
Ali imam najèudniji oseæaj da sam veæ bila u ovoj sobi. - Mislim da je to malo verovatno.
Mám, ale postarám se o to sama, protože toho jsem zase schopná já.
Радим, и ја ћу се побринути сама, јер то апос; с оно И 'М?
Jeho životní sílu už mám, ale jeho krev má stále využití.
Kako nas je pronašao? -Ja sam pomogao. Pirati su ga dobro izudarali.
Mám ale pocit, že jsem byl jen kretén.
Mislim da sam jednostavno bio seronja.
Já mám ale s takovým názorem problém, protože vím, že čmárání má prokazatelný vliv na to, jak pracujeme s informacemi a jak řešíme problémy.
Али мени смета такво веровање, јер знам да жврљање има дубоког утицаја на начин на који обрађујемо информације и решавамо проблеме.
Na levé straně mám ale vybouleninu, na niž ukazuje červená šipka.
Али, на мојој левој ретини је испупчење, које је означено црвеном стрелицом.
Jeden plán mám, ale abych vám o něm mohl povědět, musím vám nejprve vyprávět příběh, od kterého se to víceméně odvíjí.
Ja imam plan, ali da bih vam rekao nešto više o tome, moram vam ispričati jednu kratku priču, koja predstavlja dobar uvod.
Co mám ale na hmyzu nejraději je to, co nám může říct o našem vlastním chování.
Али оно што највише волим код инсеката је оно што могу да нам кажу о нашем понашању.
Mám ale dynamickou skupinu učitelů, kteří pracují jako tým, aby určili ty nejlepší osnovy.
Међутим, имам динамичну групу наставника који тимски сарађују да би одредили најбољи програм.
Mám ale na mysli cvoky, kteří jsou několik stupňů nad těma, co se převlíkají za plyšáky.
Mislim ovo ovde je grupa štrebera, ali ono su stvarno zaluđenici.
0.91707921028137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?